hören ist sehen II

3-901796-16-9

Gue Schmidt (Hg / Editor)
HÖREN IST SEHEN · OIR ES VER · TO HEAR IS TO SEE

Radiokunst und Klangskulptur
Arte Radiofónico y Escultura Sonora
Radio Art and Sound Sculpture

In dieser Materialsammlung zu den Ausstellungen der gleichnamigen Ausstellungs- und Hörfunkreihe assoziieren KünstlerInnen unterschiedlichster Bereiche den Abbildungsraum. Radiokunst und Klangskulptur wurden über die Photographie mit Bildhaftem verbunden und über Text und Ton eine Verschmelzung dieser verschiedenartigen Medien in gemeinsamen Ausstellungsräumen erbracht.

En esta colección de materiales para las exposiciones de la serie de muestras y programas radiofónicos del mismo nombre, artistas provenientes de diferentes áreas se asocian en el espacio figurativo. Arte radiofónico y escultura sonora se unen con la imágen a través de la fotografía; y a través del texto y el sonido, estos diferentes tipos de medios se mezclan en salas de exposiciones comunes.

In this collection of materials, which accompanies the exhibitions of the exhibition and radio series of the same name, artists from the most diverse areas associate with the imaginary space. Radio art and sound sculpture have been connected with graphic elements by means of photography and these different media have been merged in common exhibition rooms by means of text and sound.

2. ergänzte Auflage (Siehe auch ISBN 3-901796-19-3)

164 Seiten (deutsch, spanisch, englisch) mit 63 SW-Abb. und 2 CD Audio
Format 15,7 x 24 cm, 3 Teile in Schuber (Broschiert)
+ Erweiterungskatalog (2001) 28/32 Seiten (deutsch/englisch) mit 70 SW-Abb./ geheftet
2 Teile in Umschlag (ISBN 3-901796-19-3)

164 páginas con 63 fotos en blanco y negro, 2 CD Audio
Formato 15,7 x 24 cm, 3 partes
+ Catálogo (extensión 2001)28/32 Paginas (alemán, inglés)
con 70 fotografías (blanco y negro)
2 Partes en cubierta (ISBN 3-901796-19-3)

164 pages 63 figures, Format 15,7 x 24 cm, 3 Parts + 2 CD Audio
+ Catalogue extension (2001) 28/32 Pages (german/english) with 70 B/W-pics
2 Parts in Cover (ISBN 3-901796-19-3)

Wien 2001

Restexemplare bei zgue@mur.at